Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Responsable du traitement
OKKO, SLU — NRT L-717743-M
Carrer Bonaventura Riberaygua 37, 3r 1a
AD500 Andorra la Vella
Principauté d'Andorre
hello@okko-and.com
Cadre légal
Le traitement des données personnelles effectué via ce site est régi par la
Llei 29/2021, del 28 d'octubre, qualificada de protecció de dades
personals et son règlement d'application. L'autorité de contrôle compétente
est l'Agència Andorrana de Protecció de Dades (APDA).
Données collectées
Ce site ne comporte aucun espace client ni création de compte. Il propose un assistant conversationnel, décrit ci-dessous.
Données de navigation. Si vous y consentez, des données de navigation
anonymisées sont collectées via Google Analytics : pages consultées, durée de visite,
provenance, type d'appareil, pays de connexion, adresse IP tronquée. Ces données ne
permettent pas de vous identifier nominativement.
Correspondance. Si vous nous écrivez à
hello@okko-and.com ou nous appelez, nous
traitons les données que vous nous transmettez volontairement — nom, adresse
électronique, contenu du message — aux seules fins de vous répondre.
Assistant IA. Les réponses de l'assistant du site sont générées automatiquement par une intelligence artificielle (le modèle Claude, de la société Anthropic), ce qu'il indique à l'ouverture : ce n'est pas un membre de notre équipe. Les messages que vous lui écrivez sont transmis à Anthropic pour produire la réponse, ce qui implique un traitement hors de la Principauté d'Andorre ; nous en gardons un journal technique où vos coordonnées sont masquées. Ne lui confiez pas d'informations sensibles.
Demande d'échange. Si vous demandez un premier échange, les coordonnées que vous saisissez dans la fiche de l'assistant (nom, adresse électronique, téléphone, société, message) ne passent pas par l'intelligence artificielle : elles nous sont envoyées par courriel, avec votre accord, aux seules fins de traiter votre demande. L'assistant s'ouvre de lui-même une fois par visite ; vous pouvez le fermer à tout moment.
Aucune donnée n'est collectée si vous refusez les cookies de mesure, n'utilisez pas l'assistant et ne nous contactez pas.
Finalités et bases juridiques
| Traitement | Finalité | Base juridique |
| Mesure d'audience | Comprendre l'usage du site et l'améliorer | Votre consentement |
| Réponse à une demande | Traiter votre demande | Intérêt légitime |
| Assistant IA | Répondre à vos questions et transmettre votre demande d'échange | Intérêt légitime ; votre consentement pour la fiche de demande |
| Enregistrement du choix de cookies | Respecter votre décision | Obligation légale |
Le consentement à la mesure d'audience est libre. Le refus n'entraîne aucune
limitation d'accès au site.
Durées de conservation
| Donnée | Durée |
| Données de mesure d'audience | 2 mois |
| Enregistrement du choix de cookies | 6 mois |
| Correspondance électronique | 3 ans à compter du dernier échange |
Destinataires et transferts
Google Ireland Limited / Google LLC — mesure d'audience. Ces données
peuvent être transférées et traitées hors de la Principauté d'Andorre, notamment aux
États-Unis.
Vercel Inc. — hébergement du site. Les journaux techniques du serveur
peuvent être traités hors d'Andorre.
Anthropic PBC — génération des réponses de l'assistant IA. Les messages écrits à l'assistant sont traités hors de la Principauté d'Andorre, notamment aux États-Unis. Resend — envoi par courriel des demandes déposées dans la fiche de l'assistant.
Aucune donnée n'est vendue, louée ni cédée à des fins commerciales.
Vos droits
Conformément à la LQPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, de
suppression, d'opposition, de limitation du traitement, de portabilité, et du droit de
retirer votre consentement à tout moment.
Pour les exercer : hello@okko-and.com. Une
réponse vous sera adressée dans un délai d'un mois.
Vous pouvez également adresser une réclamation à l'Agència Andorrana de
Protecció de Dades (APDA).
Modifications
Cette politique peut être modifiée. La date de dernière mise à jour figure en tête de
document.
En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version catalane fait foi.